ROLANDO COSTA PICAZO

Literatura norteamericana, Literatura Inglesa y Traductología.

Fecha y lugar de nacimiento: 1 de octubre de 1931 en Santa Fe.

Nombre de los padres: Antonio C. Costa y Victoria M. Picazo

Doctor en Letras. Profesor de la Facultad de Filosofía y Letras de la UBA. Director de la Maestría de la UB.

Elegido académico de número en la sesión N.º 1223.ª del 10 de noviembre de 2005. para ocupar el sillón"Joaquín V. González". ocupado anteriormente por Ofelia Kovacci.

Fecha de recepción: 26 de octubre de 2006. Discurso de recepción: Ezra Pound y la renovación poética angloamericana..

Publicaciones en el BAAL

Comisiones:

Premio Konex en Traducción Literaria, Diploma al Mérito, decenio 1984-1993. Premio Konex de Platino al máximo exponente, categoría Letras, Traducción Literaria, año 1994, decenio 1984-1993. Académico Titular de la Academia Argentina de Estudios Interdisciplinarios. Desde 2001. Premio en Traducción Poética, Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Extremadura, Cáceres, España. Premio a la Personalidad Destacada del año 2002 en el campo de la Traducción, Facultad de Lenguas, Universidad de Belgrano, Buenos Aires. Premio Konex en Traducción Literaria, Diploma al Mérito, decenio 1994-2003. Premio Konex de Platino al máximo exponente, categoría Letras, Traducción Literaria, año 2004, decenio 1994-2003. Premio Teatro del Mundo, Traducción Literaria, Universidad de Buenos Aires. Centro Cultural Ricardo Rojas, 2004.

W. H. Auden. Los primeros años. Buenos Aires, Grupo Editor Latinoamericano, 1994. Borges: una forma de felicidad. Buenos Aires: Fundación Internacional Jorge Luis Borges, 2001. Estados Unidos y América Latina: Relaciones Interculturales. XXIII Jornadas de la Asociación Argentina de Estudios Americanos, Universidad Nacional del Litoral, Santa Fe, 1990. Editor. Estados Unidos y América Latina. Relaciones Interculturales. Problemas de la contemporaneidad. XXVII Jornadas de la Asociación Argentina de Estudios Americanos. Universidad de Buenos Aires, 1993. Editor. XXVIII Jornadas de la Asociación Argentina de Estudios Americanos. En colaboración con Cristina Boiero y Ana Celi, editores. Universidad Nacional de Río Cuarto. Editorial de la Fundación, 1997. Estados Unidos y América Latina. Problemática de Fin de milenio. En colaboración con Alejandra Rosarossa. XXX Jornadas de la Asociación Argentina de Estudios Americanos, Universidad Nacional de Cuyo, Mendoza, 1998. Relaciones Interculturales entre Estados Unidos y América Latina. Modernidad, posmodernidad. En colaboración con Alejandra Rosarossa, editores. Universidad Nacional de La Plata, 1999. Escrituras al filo del milenio. Estados Unidos / América Latina. En colaboración con Armando Capalbo, editores. Buenos Aires: BMPress, 2001. Perspectivas críticas sobre los Estados Unidos. Estudios literarios, culturales y ciencias sociales. En colaboración con Armando Capalbo, Editores. Buenos Aires: BMPress, 2002. Reflexiones sobre cultura estadounidense. Literatura, medios y ciencias sociales. En colaboración con Armando Capalbo. Universidad Nacional de Tucuman. Buenos Aires: BMPress, 2004. Estudio preliminar, Hojas de hierba, de Walt Whitman. Tr. Vicente Alexander. Buenos Aires: Colihue, 2004. Hamlet, por William Shakespeare. Estudio preliminar, traducción y notas. Buenos Aires: Colihue, 2004. Macbeth, por William Shakespeare. Estudio preliminar, traducción y notas. Buenos Aires: Colihue. En prensa. Otelo, por William Shakespeare. Estudio preliminar, traducción y notas. Buenos Aires: Colihue, 2004. El rey Lear, por William Shakespeare. Estudio preliminar, traducción y notas. Buenos Aires: Colihue, 2004.