ISSN 2250-8600

 


ÍNDICE DE NOTICIAS

 

NOVEDADES EDITORIALES

PUBLICACIONES DE ACADÉMICOS
Las mayúsculas y las minúsculas en la lengua española. La norma panhispánica y la norma argentina,
de Alicia María Zorrilla



El libro de dos hermanos. Un encuentro en el arte,
de Santiago y Hugo Kovadloff



NOTICIAS ACADÉMICAS II

LOS ACADÉMICOS, AYER Y HOY
La presidenta de la AAL celebró
el Día del Idioma y el Día del Libro


Santiago Kovadloff, Doctor Honoris Causa
de la Universidad Nacional de Cuyo



Rafael Felipe Oteriño será parte del
Primer Coloquio de Poesía desde Mendoza


Pablo Cavallero participó de un coloquio
sobre literatura bizantina en la UBA


CON PRÓLOGO DE SANTIAGO SYLVESTER
Los poemas del poeta granadino Álvaro Salvador
se publicarán en la Argentina


Jorge Dubatti dictó un seminario sobre
«Los retos del teatro y las nuevas audiencias»


César Fernández propone dar al CCK
el nombre de la artista mapuche Aimé Painé


Manuel Mujica Láinez, coleccionista

Joaquín Castellanos, político y poeta transgresor

POETA Y CUENTISTA JUJEÑO RADICADO EN SALTA
Tras los pasos de Carlos Hugo Aparicio


LOS ACADÉMICOS EN LOS MEDIOS
«Lengua española y periodismo»,
por Alicia María Zorrilla



Santiago Kovadloff, de entrecasa: el rock, las batucadas del Santos de Brasil y la trágica historia de su abuelo, que desertó del ejército del zar

De Isabel Allende a Jorge Fernández Díaz:
¿qué significa ser best seller en esta época?


«Muerte, música y palabras», por Hugo Beccacece

Columna cultural de Jorge Dubatti

«Francisca Granero de García, “Paquita”: Ternura, dureza y tradición», por Ariel Arturo Herrera

Oscar Martínez: «Lo que extraño
es el país que ya no es»


NOVEDADES ACADÉMICAS

Falleció el académico correspondiente
Alejandro Nicotra



LA ACADEMIA EN LOS MEDIOS
Diccionario adolescente:
qué significan NOOB, GOAT, NPC y otras
nuevas palabras que usa la generación Alfa


NOVEDADES DEPARTAMENTALES

Convenio con Wikimedia Argentina:
Informe estadístico de consultas virtuales


Estadísticas de descargas internacionales
de publicaciones periódicas


NOVEDADES GENERALES
DE LA LENGUA

LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL
EN LA ARGENTINA

Carolina Esses ganó
el Premio Tiflos de Poesía, en España



El Censo 2022 registró en la Argentina
cincuenta y ocho pueblos indígenas
y cincuenta y tres lenguas ancestrales


LAS LETRAS Y EL IDIOMA ESPAÑOL
EN EL MUNDO

El libro digital en lengua española crece un 12 %
en el mundo, el triple que el año pasado



Científicos explican por qué hablar varios idiomas es bueno para el cerebro

La inteligencia artificial está acabando con casi todos los idiomas: qué advierten los expertos

 
     
 

NOVEDADES ACADÉMICAS

LA ACADEMIA DE LUTO
Falleció el académico correspondiente Alejandro Nicotra

El lunes 1 de abril, falleció a los 93 años el poeta y académico correspondiente, con residencia en Córdoba, Alejandro Nicotra.

Fue elegido miembro de la Academia en la sesión del 26 de julio de 1990. Fue presentado por Federico Peltzer, Rodolfo Modern, Antonio Pagés Larraya y Ofelia Kovacci...

Conocé todo sobre él, haciendo clic en el link de abajo.




 

La Academia en los medios

Diccionario adolescente: qué significan NOOB, GOAT, NPC y otras nuevas palabras que usa la generación Alfa

Son los nacidos después de 2010. Muchas palabras provienen del inglés, las promueven influencers o traperos y se explican como siglas. Santiago Kalinowski, director del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas de la AAL, analiza este tipo de palabras que podrían pasar al lenguaje común...




NOVEDADES DEPARTAMENTALES

Convenio con Wikimedia Argentina:
Informe estadístico de consultas virtuales

La Biblioteca Jorge Luis Borges de la Academia Argentina de Letras anuncia que está disponible para su consulta el reporte estadístico titulado Proyecto de Digitalización de Wikimedia Argentina - Academia Argentina de Letras. Reporte 2023...



Estadísticas de descargas internacionales
de publicaciones periódicas

La Biblioteca Jorge Luis Borges de la Academia Argentina de Letras informa las estadísticas referidas a la dinámica de su sitio web durante el año 2023, respecto de las consultas y descargas internacionales de destacadas publicaciones periódicas pertenecientes a su acervo y puestas en acceso libre y en texto completo en la Biblioteca Digital accesible desde nuestra página web...




 

NOVEDADES EDITORIALES

Conocer las últimas publicaciones de la AAL editadas
ingresando aquí.


Publicaciones de académicos

Las mayúsculas y las minúsculas en la lengua española.
La norma panhispánica y la norma argentina
,
de Alicia María Zorrilla

PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. EN VENTA EN LIBRERÍAS.

Obra de la académica de número y presidenta de la AAL ALICIA MARÍA ZORRILLA, publicada por la editorial Libros del Zorzal.

¿Por qué no usar mayúsculas o minúsculas cuando corresponde hacerlo? El empleo de mayúsculas y de minúsculas constituye un tema arduo que carece de fácil solución, sobre todo cuando, al escribir, prima la subjetividad a causa de la premura, el gusto, la intención literaria o la persistente ignorancia. También cada país de lengua española las usa de acuerdo con sus normas locales y no siempre hay coincidencias con la norma panhispánica.

Conocer más sobre el libro, haciendo clic en el siguiente enlace.




 

El libro de dos hermanos. Un encuentro en el arte,
de Santiago y Hugo Kovadloff

PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. EN VENTA EN LIBRERÍAS.

Obra del académico de número SANTIAGO KOVADLOFF y su hermano Hugo.

Conocer más sobre el libro, haciendo clic en el siguiente enlace.




 

NOVEDADES ACADÉMICAS II

 

Los académicos, ayer y hoy

La presidenta de la AAL celebró
el Día del Idioma y el Día del Libro

Para celebrar el Día Mundial del Idioma y el Día Internacional del Libro, la presidenta, académica Alicia María Zorrilla, leyó una conferencia sobre «Errores y horrores en el uso de nuestra lengua» en la Librería Clásica y Moderna, el martes 23 de abril. Seguidamente, la dueña de la Librería, señora Raquel Rodrigo, agasajó a los académicos presentes con una cena en su local.



Santiago Kovadloff, Doctor Honoris Causa
de la Universidad Nacional de Cuyo

El filósofo, poeta y académico de número de la AAL recibió la máxima distinción universitaria por sus valiosos aportes en el campo de la filosofía y literatura argentina y latinoamericana. El galardón se entregó el viernes 19 de abril, en la Facultad de Ciencias Económicas. Santiago Kovadloff dio una conferencia magistral sobre «La fe literaria». La rectora de la Universidad Nacional de Cuyo (UNCuyo), Esther Sánchez, subrayó «el honor y el privilegio» como comunidad de contar con un miembro de la talla del ensayista argentino...




Rafael Felipe Oteriño será parte
del Primer Coloquio de Poesía desde Mendoza

  
El académico de número y vicepresidente de la AAL Rafael Felipe Oteriño participará del Primer Coloquio de Poesía desde Mendoza, que se celebrará los días 5 y 6 de septiembre y organizado por la Cátedra Libre «María Luisa Bemberg» y la Secretaría de Extensión Universitaria de la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad Nacional de Cuyo (UNCuyo)...



Jorge Dubatti dictó un seminario sobre
«Los retos del teatro y las nuevas audiencias»

  
El investigador teatral, crítico, profesor universitario y académico de número de la AAL Jorge Dubatti brindó el seminario «Los retos del teatro y las nuevas audiencias» de manera virtual para el Instituto de Artes del Espectáculo de la Universidad de Buenos Aires (UBA)...



Manuel Mujica Láinez, coleccionista
  
Roberto Elissalde, en La Prensa — El cuadragésimo aniversario del fallecimiento de Manuel Mujica Láinez nos impone evocar al escritor en una de sus facetas que de algún modo quedó relegada en el conocimiento del público, eclipsada por su prestigio en las letras: la del coleccionista y su relación con muchos de ellos, notables en su tiempo...



POETA Y CUENTISTA JUJEÑO RADICADO EN SALTA
Tras los pasos de Carlos Hugo Aparicio

  
Facundo Sinatra Soukoyan, en Página/12 — Si bien fue miembro de la Academia Argentina de Letras, lugar reservado para unos pocos, la obra de Aparicio sigue solapada de los espacios exclusivos para ilustres escritores. Con un estilo particularmente citadino, una extrañeza para la literatura del norte, son muchos los amantes de su obra que intentan constantemente ponerla en valor...



Pablo Cavallero participó de
un coloquio sobre literatura bizantina en la UBA

Entre el 3 y el 5 de abril, se realizó en la Facultad de Filosofía y Letras el V Coloquio Bizantino de la UBA, sobre el tema «Facción y ficción en la literatura bizantina», coorganizado por la Universidad de Lovaina, como en las ocasiones anteriores, y convocado por Tomás Fernández y Paloma Cortez...



CON PRÓLOGO DE SANTIAGO SYLVESTER
Los poemas del poeta granadino
Álvaro Salvador se publicarán en la Argentina

   
La antología se titulará 70 poemas y llevará el prólogo del escritor argentino Santiago Sylvester y dos notas del escritor hispano-argentino Andrés Neuman...



César Fernández propone dar al CCK
el nombre de la artista mapuche Aimé Painé

   
El académico correspondiente de la AAL con residencia en Río Negro dio a conocer su preferencia ante la decisión del gobierno nacional de rebautizar el gran CCK de Buenos Aires...



Joaquín Castellanos, político y poeta transgresor
   
Eduardo Ceballos, en El Tribuno — Joaquín Castellanos, el poeta y exgobernador salteño, fue un luchador incansable a lo largo de toda su vida. Abogado, docente y periodista, fue ante todo un salteño comprometido con nuestra Patria...



Los académicos en los medios

«Lengua española y periodismo»,
por Alicia María Zorrilla

  
La Gaceta — El 20 de marzo, en la Asociación de Entidades Periodísticas Argentinas (ADEPA), la presidenta de la AAL, académica Alicia María Zorrilla, leyó la conferencia «Lengua española y periodismo» en la Junta de Directores de ADEPA (Auditorio de la Organización de Estados Iberoamericanos).

«El error silencia el texto, destruye la difícil unión de lo suficiente con lo necesario, interrumpe la complicidad del lector con la lectura, difunde la negación y reduce el vigor de la palabra plena»...



De Isabel Allende a Jorge Fernández Díaz:
¿qué significa ser best seller en esta época?

  
Daniel Gigena, en La Nación — Hoy, si un libro vende diez mil ejemplares, se lo considera un éxito. Décadas atrás, en cambio, los títulos favoritos de los lectores podían traspasar la barrera de los cien mil: qué cambió en el mercado editorial, según autores y editores locales...



Columna cultural de Jorge Dubatti

VIDEO: La columna cultural del académico de número Jorge Dubatti en Que vuelvan las ideas, con la conducción de Pablo Caruso, por Somos Radio AM 530.



Oscar Martínez: «Lo que extraño
es el país que ya no es»

  
Ana D’Onofrio, en La Nación — Empezó a estudiar teatro hace sesenta años, a poco de iniciar la secundaria; debutó con David Stivel en un clásico televisivo de culto como fue Cosa juzgada; actuó en La Tregua, que estuvo nominada al Oscar como mejor film extranjero; protagonizó más de 30 películas; escribió tres obras de teatro y un ensayo sobre el trabajo del actor; es miembro de la Academia Argentina de Letras...





Santiago Kovadloff, de entrecasa: el rock, las batucadas del Santos de Brasil y la trágica historia de su abuelo, que desertó del ejército del zar
   
Mauro Apicella, en La Nación — Cuando Santiago Kovadloff [académico de número de la AAL] termina de escribir una página, a mano o en una máquina de escribir, mira, con gesto conforme, el retrato de Shakespeare que tiene en el estudio de su casa. William disiente con un movimiento de cabeza y le dice: «Seguí intentando, tenés mucho que aprender». Por supuesto que ese Shakespeare no habla ni menea la cabeza. Kovadloff relata ese paso de comedia casi como una broma, para traslucir su espíritu perfeccionista, su estilo sibarita de ver la cultura y sus ansias de conocer más...



«Muerte, música y palabras»,
por Hugo Beccacece

   
La Nación — El 2 de abril de 1982 es una fecha que ha dejado una marca imborrable en los adultos que vivimos ese día. Para una parte importante e irreflexiva —diría, mayoritaria—, de los argentinos, el desembarco de la Marina en Las Malvinas produjo no sólo una sorpresa mayúscula sino también un estallido de euforia; otros consideraron ese acontecimiento, desde el primer momento, como una aventura temeraria de consecuencias trágicas y, además, imprevisibles...



«Francisca Granero de García, “Paquita”: Ternura, dureza y tradición», por Ariel Arturo Herrera

El Ancasti, de Catamarca — La SADE, filial Catamarca, impulsó el recuerdo de escritores fallecidos a través de artículos que hicieran un repaso de su vida o algún aspecto de la obra. La escritora Francisca Granero de García dedicó su vida pública a la docencia y a la escritura. El presente artículo fue pensado para todo público, divulgativo y ágil, entre informativo, panorámico y levemente crítico...



 

NOVEDADES GENERALES DE LA LENGUA

 

Las letras y el idioma español
en la Argentina

Carolina Esses ganó el Premio Tiflos
de Poesía, en España

  
Escrito a modo de diario luego de la muerte de su padre, Un brote de pino fue reconocido por un destacado jurado. «Este libro es diferente de todo lo que escribí antes, más visceral, más sincero», dice la autora...







El Censo 2022 registró en la Argentina cincuenta y ocho pueblos indígenas y cincuenta y tres lenguas ancestrales
   
Análisis Digital — Más de un millón de personas reconocieron ser integrantes o descendientes de alguno de los 58 pueblos originarios registrados en Argentina por el censo poblacional 2022, a la vez que indicaron que hablan o entienden unas 53 lenguas ancestrales...



Las letras y el idioma español en el mundo

El libro digital en lengua española crece
un 12 % en el mundo, el triple que el año pasado

  
El mercado del libro electrónico refleja un impulso sin precedentes a nivel mundial, y duplica su tasa de crecimiento en comparación al año anterior...



La inteligencia artificial está acabando con
casi todos los idiomas: qué advierten los expertos

  
Genera gran alerta que herramientas como Traductor de Google solo integren un fragmento mínimo de los aproximadamente 7.000 idiomas que pueblan la Tierra...













Científicos explican por qué hablar
varios idiomas es bueno para el cerebro

   
En un nuevo estudio que involucró a un grupo de políglotas, se monitoreó la actividad cerebral de los participantes mediante un método llamado resonancia magnética funcional mientras escuchaban pasajes leídos en varios idiomas...



 

 

T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Tel.: (011) 4802-7509 int. 5
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600

Para suscribirse al BID, haga clic aquí
* Si no quiere recibir más el BID, haga clic aquí

Compartir