ISSN 2250-8600

ACTIVIDADES Y ACTOS ACADÉMICOS

Lo que pasó

La académica Sofía Carrizo Rueda
fue incorporada públicamente a la AAL

La Academia Argentina de Letras celebró la recepción pública de la académica de número Sofía Carrizo Rueda. Su ingreso formal a nuestra Institución se llevó a cabo el jueves 5 de septiembre, a las 18.00, en el salón del Palacio Errázuriz - Museo Nacional de Arte Decorativo (Avenida del Libertador 1902, Ciudad de Buenos Aires), contiguo a la sede de la Academia.

Los oradores fueron el secretario de Educación de la Nación, doctor Carlos Torrendell; y los académicos de número Alicia María Zorrilla, presidenta de la Academia, quien pronunció las palabras de apertura; Javier Roberto González, quien dio el discurso de bienvenida y de presentación; y la recipiendaria, quien expuso sobre «Voces literarias en los dos momentos fundantes para el Río de la Plata»...

NOVEDADES ACADÉMICAS

NUEVO RECONOCIMIENTO A LA PRESIDENTA DE LA AAL Alicia María Zorrilla fue recibida como académica correspondiente en la Academia Chilena de la Lengua

En una ceremonia pública y solemne celebrada el 4 de octubre en el Instituto de Chile, Alicia María Zorrilla, presidenta de la Academia Argentina de Letras, fue incorporada como miembro correspondiente de la Academia Chilena de la Lengua. El tradicional acto fue presidido por el director de la Corporación, Guillermo Soto y el discurso de recepción fue pronunciado por el director honorario, Alfredo Matus...

Colaboraciones académicas del exterior

«El “como” prestado del inglés»,
por Emilio Bernal Labrada

Emilio Bernal Labrada, de la Academia Norteamericana de la Lengua Española — AMIGOS DEL BUEN ESPAÑOL: seguimos «comiendo» excesivamente por culpa de la voz inglesa «as», que tiende a traducirse tal cual, o sea: COMO...

La Academia en los medios

Sobre cómo afectan a la lengua los eventos históricos
y otros temas lingüísticos, según el director del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas

En los últimos días, el lingüista, lexicógrafo y director del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas (DILyF), de la Academia Argentina de Letras, doctor Santiago Kalinowski, continuó con sus columnas lingüísticas en el programa Buenas Tardes China, de Radio con Vos 89.9, con la conducción de Yamila Segovia y Jairo Straccia. Compartimos sus últimas intervenciones...

NOVEDADES DEPARTAMENTALES

Donación de Ediciones Ampersand

La Biblioteca Jorge Luis Borges de la Academia Argentina de Letras informa que, mediante la gestión llevada a cabo por la doctora Esther Cross, académica de número de la AAL, la biblioteca ha recibido en donación dieciséis números de la «Colección Lector&s» dirigida por Graciela Batticuore y editados por Ampersand desde el año 2018 al presente...

Sección Epistolarios: Nueva incorporación
del archivo personal de Jorge Max Rohde

La Biblioteca Jorge Luis Borges de la Academia Argentina de Letras informa que ya se encuentra disponible, en la sección Epistolarios de su biblioteca digital, el archivo personal del académico de número Jorge Max Rohde. Crítico, ensayista, prolífico escritor, profesor y diplomático, ocupó el sillón Domingo Faustino Sarmiento de la Academia Argentina de Letras desde 1959 hasta 1979, año de su fallecimiento...

NOVEDADES EDITORIALES

Conocer las últimas publicaciones de la AAL editadas
ingresando aquí.

Publicaciones de académicos

Fermín Estrella Gutiérrez. Docencia y Poesía,
de Antonio Requeni

PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. EN VENTA EN LIBRERÍAS.

Obra del académico de número ANTONIO REQUENI, publicada, para su colección «Los Maestros», por la editorial Vinciguerra Hechos de Cultura y la Fundación Argentina para la Poesía.

Breve ensayo y antología poética de la obra de Fermín Estrella Gutiérrez (1900-1990), escritor español quien vivió y murió en la Argentina y fue académico de número de la Academia Argentina de Letras desde 1955 hasta su fallecimiento y su vicepresidente desde 1974 hasta 1977...

Conocer más sobre el libro, haciendo clic en el siguiente enlace.

Letanías,
de Santiago Sylvester

PUBLICACIÓN FUERA DEL CATÁLOGO DE LA ACADEMIA ARGENTINA DE LETRAS. EN VENTA EN LIBRERÍAS.

Obra del académico de número SANTIAGO SYLVESTER, publicada por la editorial El Suri Porfiado.

[…] Todos los poemas, que pertenecen a distintos libros, están construidos sobre alguna reiteración, con algo de letanía: de ahí el título - Santiago Sylvester...

Conocer más sobre el libro, haciendo clic en el siguiente enlace.

NOVEDADES ACADÉMICAS II

Los académicos, ayer y hoy

LUIS CHITARRONI FUE RECONOCIDO
PÓSTUMAMENTE CON EL KONEX DE HONOR
Premios Konex 2024 a las Letras: Antonio Requeni recibió la mención especial por Trayectoria y Eduardo Álvarez Tuñón su diploma al mérito en la categoría Cuento

Los académicos de número Antonio Requeni y Eduardo Álvarez Tuñón y el recientemente fallecido Luis Chitarroni fueron reconocidos por la Fundación Konex con tres de los Premios Konex 2024 a las cien personalidades más destacadas de la última década de las letras argentinas (2014-2023). El martes 10 de septiembre se entregaron los Diplomas al Mérito...

Rafael Felipe Oteriño recibió
el Premio del Instituto Literario y Cultural Hispánico

El poeta, ensayista y académico de número y vicepresidente de la AAL Rafael Felipe Oteriño recibió el pasado sábado 24 de septiembre el Premio ILCH, edición 2023, del Instituto Literario y Cultural Hispánico (ILCH), creado por la doctora Juana Alcira Arancibia y con sede en Estados Unidos y filiales en Canadá y la Argentina...

Se inauguró en Neuquén una escultura
en homenaje a la poeta Irma Cuña

La Municipalidad de Neuquén inauguró una escultura en homenaje a la destacada poeta neuquina Irma Cuña en una plazoleta ubicada en la Avenida Argentina. Cuña, reconocida por su trayectoria como docente, investigadora y escritora, fue la primera mujer patagónica en formar parte de la Academia Argentina de Letras...

Decenas de escritores homenajearon a Antonio Requeni

El autor y académico de número Antonio Requeni cumplió 94 años y unos cincuenta amigos de las letras y el periodismo lo agasajaron. De la poesía a la sabiduría, destacaron también su gran generosidad y nobleza...

Pablo Cavallero participó
del Congreso de Educación Humanista
  
El 30 y 31 de agosto, el secretario general de la AAL, doctor Pablo Cavallero, participó del Congreso de Educación Humanista, organizado por las Escuelas Pías de la Argentina, realizado en Córdoba y declarado de interés municipal, provincial y nacional. Fue abierto con una disertación del secretario de Educación de la Nación, doctor Carlos Torrendell...

Oscar Conde en el festival Lunfardazo,
con el freestyle como el nuevo
argot popular en continuo movimiento
  
El festival organizado por la Academia Porteña del Lunfardo comenzó el jueves 5 de septiembre, cuando se celebró el día de la «lengua» popular rioplatense, y continuó hasta el sábado 7 con charlas, shows musicales y la feria de libros Lunfardía...

Orestes Di Lullo, un emblema
de la cultura santiagueña
                     
Eduardo Ceballos, en El Tribuno — Santiago del Estero celebra su Día de la Cultura Provincial el 28 de abril, en homenaje a Orestes Di Lullo, médico, investigador social, etnógrafo, folklorista, filólogo, historiador, político, pintor, escultor, nacido en esa provincia en 1898 y que falleció en aquella fecha, en 1983...

Jorge Dubatti: «El teatro es único
y no se repite de la misma manera»
  
Laura Henao Correa, en La Patria — A la par con el Festival Internacional de Teatro de Manizales (FITM), en Colombia, se realizó el sexto Congreso Iberoamericano que contó entre sus ponentes invitados con Jorge Dubatti [académico de número de la AAL], experto en teatro de origen argentino...

SU LIBRO SOBRE MARY SHELLEY, EN LA PRENSA
Esther Cross: «Frankenstein es el monstruo más fuerte, el que atraviesa generaciones, no pudieron derrotarlo»
  
Hinde Pomeraniec, en Infobae — Reeditan La mujer que escribió Frankenstein, el celebrado libro de la escritora argentina Esther Cross que aborda la obra de Mary Shelley y reconstruye la sordidez y el clima social y científico de la Inglaterra de la primera mitad del siglo XIX...

Los académicos en los medios

«La palabra de moda que todos repiten sin límite»,
por Alicia María Zorrilla
  
La Nación — Cuando un adjetivo aparece de diferentes modos en los discursos más disímiles acaso refleje un rasgo significativo de la idiosincrasia social...

Pablo De Santis habló sobre
cómo encara una novela policial
                   
VIDEO: Global Play: Entrevista al académico de número Pablo De Santis en la que recomienda cómo escribir una novela policial...

Alberto Manguel hablará de la obra
de Isidoro Blaisten en la televisión portuguesa
   
El académico correspondiente de la AAL con residencia en Portugal Alberto Manguel, con relación al reciente homenaje a Isidoro Blaisten que se realizó en la sede de la Academia el 31 de julio por el vigésimo aniversario del fallecimiento del escritor, hablará en la televisión portuguesa sobre el libro Dublín al sur, de Blaisten, publicado recientemente en traducción portuguesa por la editorial Maldoror en Lisboa...

NOVEDADES GENERALES DE LA LENGUA

Las letras y el idioma español
en la Argentina

Mariana Enríquez ganó el Premio José Donoso
  
La distinción, que se otorga desde hace más de dos décadas, señala la relevancia de su obra para la literatura contemporánea. Recibirá US$50.000 y una medalla en homenaje al escritor chileno, de quien este año se conmemora el centenario de su nacimiento...

Martín Caparrós ingresó en La Caja de las Letras del Instituto Cervantes con los borradores de Ñamérica
  
Como una cápsula del tiempo, el argentino lega para la posteridad sus materiales de trabajo. «Por fin me invitaron a ser socio de un club al que quiero pertenecer», dijo a La Nación...

Libros electrónicos: ¿sabías que la Argentina
está entre los diez países donde más se leen?
  
Ignacio Risso, en Billiken — Aunque en el mundo hay muchas personas que no reemplazan los libros de papel por nada, su versión digital cada vez es más aceptada...

María Fasce ganó el Premio Café Gijón
   
La novela El final del bosque de la escritora y editora nacida en Buenos Aires obtuvo el galardón por tener una «indudable solvencia formal» y un «innegable vuelo estilístico», según el fallo del jurado...

¿Qué fue el «martinfierrismo» que celebra
cien años y actualiza una dicotomía eterna?
   
Sergio A. Baur, en Clarín — Diplomático e historiador, el autor de esta nota actualiza la historia de la mítica revista Martín Fierro. Algunos de sus protagonistas fueron los hermanos Borges, Girondo, Marechal, González Tuñón y los artistas Pettoruti, Xul Solar y Figari, entre muchos otros...

Un Tinder para el trueque de libros
   
Dolores Curia, en Página/12 — Pila de libros es una plataforma argentina que fue creada por un publicista y licenciado en Letras para intercambiar libros que duermen en la biblioteca. Los usuarios ofrecen ejemplares que ya no les interesan a cambio de títulos usados por otras personas. Un servicio de matcheo intelectual en tiempos de crisis económica y afectiva...

Las letras y el idioma español en el mundo

El escritor mozambiqueño Mia Couto,
Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances
  
En su XXXIV edición, el Premio FIL de Literatura en Lenguas Romances, uno de los reconocimientos más relevantes del mundo literario al conjunto de la obra de un autor, fue otorgado al escritor mozambiqueño de lengua portuguesa Mia Couto, a sus 69 años. El galardón será entregado el 30 de noviembre en la inauguración de la Feria Internacional del Libro (FIL) de Guadalajara (México), una de las más importantes del mundo hispanohablante...

Somos nosotros, la obra que busca
expandir el teatro en lengua española en EE.UU.
   
EFE — El director argentino Kevin Cass, apoyado por un elenco de diferentes nacionalidades, quiere cambiar en Los Ángeles (California) el desértico panorama del teatro en español con Somos nosotros, obra con la que espera abrir puertas en el resto del país a otras propuestas en la lengua de Cervantes...

T. Sánchez de Bustamante 2663
C1425DVA - Buenos Aires
Argentina
Tel.: (011) 4802-7509 int. 5
boletindigital@aal.edu.ar
http://www.aal.edu.ar

Periodicidad del BID: mensual
ISSN 2250-8600

Para suscribirse al BID, haga clic aquí
* Si no quiere recibir más el BID, haga clic aquí

Compartir