Las II Jornadas Académicas Hispanorrioplatenses se llevaron a cabo del 6 al 8 de noviembre de 2013, en celebración del septuagésimo aniversario de la Academia Nacional de Letras del Uruguay. El evento tuvo lugar en el marco de continuación de las actividades iniciadas con las I Jornadas que la Academia Argentina de Letras organizó en Buenos Aires, en noviembre de 2007, y de donde surgió la publicación del libro La lengua española: sus variantes en la región.
En esta oportunidad el formato fue similar. El acto de apertura se desarrolló en la noche del miércoles 6, y las actividades propiamente dichas, los días subsiguientes con clausura el viernes 8 al atardecer. El tema escogido fue "Aspectos lingüísticos y manifestaciones literarias del español regional y sus relaciones con el español peninsular". La conferencia inaugural estuvo a cargo del Dr. José Luis Moure, en tanto que las exposiciones plenarias restantes correspondieron a los presidentes de las academias chilena, paraguaya y uruguaya. En nombre de la Real Academia Española hizo uso de la palabra el Dr. Ignacio Bosque. Asimismo, la Academia Argentina de Letras, junto con sus pares, presentó comunicaciones de parte de sus miembros y colaboradores.