La Academia Argentina de Letras participó en el VI Congreso Latinoamericano de Traducción e Interpretación, organizado por el Colegio de Traductores Públicos de la Ciudad de Buenos Aires, que se celebró del 21 al 24 de abril en el Palais Rouge.
Del encuentro tomaron parte numerosos invitados especiales de todo el mundo y cinco de la Argentina. Entre ellos, las autoridades de la corporación, el presidente José Luis Moure y la vicepresidenta Alicia María Zorrilla. Además, concurrieron destacados oradores, como el académico y tesorero Rolando Costa Picazo. A continuación, se detalla la intervención de cada uno de ellos:
- Rolando Costa Picazo disertó el sábado 23 de abril, a las 19.30, en el salón Monet. La conferencia versó sobre “La traducción y su crítica”.
- Alicia María Zorrilla expuso el domingo 24 de abril, a las 9, en el salón Dorée. La temática fue el idioma español.
- José Luis Moure y Alicia Zorrilla, junto con los españoles Antonio Martín, fundador de la Unión de Correctores de España, Joaquín Müller-Thyssen, director general de la Fundación del Español Urgente (Fundéu BBVA), y Miguel Sáenz, reconocido traductor de autores alemanes, participaron de la conferencia de clausura “El idioma español”, el domingo 24 de abril, a las 11.30.
Por otro lado, la Academia también se hizo presente con la exhibición de algunos títulos de su catálogo, los cuales estuvieron a la venta en el stand de la Librería del Traductor. Las obras fueron las siguientes:
