Desde el mes de mayo está disponible en la página web de la Academia Argentina de Letras la consulta online de la Nueva gramática de la lengua española (2009) y de la Ortografía de la lengua española (2010), publicadas por la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE) y la Real Academia Española (RAE).
Ahora todo usuario de internet puede acceder a través de nuestra página a todo el contenido de la primera gramática académica publicada desde 1931 y de la última de las ortografías académicas. La Nueva gramática, referencia clave para el conocimiento y la enseñanza del español y que supuso la culminación de la política lingüística panhispánica de la ASALE y la RAE, fue concebida como un mapa de la estructura del español. Describe las construcciones gramaticales propias del español general, refleja adecuadamente las variantes fónicas, morfológicas y sintácticas y ofrece recomendaciones de carácter normativo, con una valoración normativa de los usos de la lengua en las diversas variedades lingüísticas. Por otro lado, la nueva Ortografía, presentada once años después de la edición anterior, es más sólida, exhaustiva, razonada, didáctica y moderna que su predecesora. Expone de manera pormenorizada las normas que rigen hoy la correcta escritura del español. Tanto la Nueva gramática como la Ortografía son el resultado de más de once años de trabajo de las veintidós academias de la lengua.