El gran acontecimiento del VIII Congreso Internacional de la Lengua Española (CILE), tan esperado por la Argentina y todos los países hispanohablantes, finalmente tuvo lugar en la ciudad de Córdoba del miércoles 27 al sábado 30 de marzo, con una amplia concurrencia y con cerca de cuarenta actividades oficiales y cientos de encuentros —conferencias, charlas, muestras y presentaciones— llevados a cabo en el marco del Festival de la Palabra, que comenzó el 7 de marzo y continuó todos los días hasta el final del Congreso.
La Academia Argentina de Letras estuvo presente durante todo el VIII CILE en la sede de la Academia Nacional de Ciencias de Córdoba (Av. Vélez Sarsfield 249, Córdoba capital). Allí se realizaron varios actos organizados por la AAL (la crónica de cada uno, en las noticias a continuación) y por la Asociación de Academias de la Lengua Española.
Además, en la ANC se montó una exposición permanente sobre la actualidad de nuestra Academia.
Y se exhibieron y pusieron a la venta casi todos los libros que la AAL ha publicado desde su creación. El catálogo completo de las publicaciones disponibles puede consultarse aquí.
El VIII CILE, que tuvo como lema “América y el futuro del español. Cultura y educación, tecnología y emprendimiento”, contó con dos académicos de la AAL que participaron como disertantes en los actos más importantes: la sesión inaugural y la de clausura. En la primera habló Santiago Kovadloff, mientras que en la última lo hizo el presidente de la AAL José Luis Moure.
Participaron también de diversas sesiones plenarias y paneles los académicos de número Alicia Zorrilla —vicepresidenta—, Rafael Felipe Oteriño —secretario general—, Norma Carricaburo, Olga Fernández Latour de Botas, Pablo Cavallero, Jorge Fernández Díaz, Hugo Becaccece y Pablo De Santis; los académicos correspondientes en la Argentina Francisco Petrecca, Ángela Di Tullio y César Fernández; y los lexicógrafos del Departamento de Investigaciones Lingüísticas y Filológicas Santiago Kalinowski —director— y Josefina Raffo. Los académicos Santiago Sylvester y Abel Posse, también invitados, no pudieron asistir.
El CILE estuvo organizado por el Instituto Cervantes, la Real Academia Española (RAE), la Asociación de Academia de la Lengua Española (ASALE), la Academia Argentina de Letras en carácter de secretaría académica y, en este caso, por el Gobierno argentino como país anfitrión. La Argentina es el primer país que alberga el Congreso por segunda vez: la ciudad santafecina de Rosario había sido su sede en el 2004.
La octava edición de este importante evento mundial consagrado a la lengua española y a la cultura hispánica tuvo una comisión organizadora integrada por el Instituto Cervantes, la RAE, la ASALE, la Secretaría de Turismo de la Nación Argentina, el Ministerio de Educación, Cultura, Ciencia y Tecnología, el Ministerio de Relaciones Exteriores y Culto de la Nación, el Gobierno de la Provincia de Córdoba —desde el Ministerio de Educación, la Agencia Córdoba Cultura y Agencia Córdoba Turismo—, la Municipalidad de Córdoba —junto a sus secretarías de Cultura y Educación y a la dirección de Turismo— y la Universidad Nacional de Córdoba (UNC) —que cumple la función de coordinación académica—, en colaboración con otras entidades públicas y privadas, como la Cámara Argentina de Turismo, la Asociación de Centros de Idiomas, la Organización de Estados Iberoamericanos, la Universidad de Buenos Aires y la Fundación El Libro.
Los Congresos Internacionales de la Lengua Española
Los Congresos, pensados para crear e impulsar nuevas perspectivas en torno a la lengua española, se realizan cada tres años y son los encuentros más importantes relacionados con la lengua y la cultura en español. Constituyen foros universales de reflexión sobre la situación, problemas y desafíos del español, que pretenden avivar la conciencia de corresponsabilidad de los gobiernos, las instituciones y los ciudadanos en la promoción y la unidad de la lengua común de más de quinientos millones de personas en el mundo, así como impulsar el diálogo de toda la comunidad cultural hispánica.
Los encuentros reúnen a escritores, académicos, lingüistas, periodistas, editores, traductores, docentes, expertos, referentes de industrias culturales, audiovisuales y de medios masivos de comunicación y profesionales de todo el mundo, junto con estudiantes y otros representantes del mundo cultural, político y económico relacionados con el desarrollo y promoción de la lengua y la cultura en español.
Los CILE son la cita de máxima importancia del mundo hispánico. Además, durante los días de celebración de cada Congreso se desarrollan en la ciudad anfitriona una serie de actividades culturales paralelas de todo tipo destinadas al desarrollo y difusión de la cultura en español.
Los Congreso Internacionales celebrados hasta la fecha fueron los de Zacatecas (México, 1997), Valladolid (España, 2001), Rosario (Argentina, 2004), Cartagena de Indias (Colombia, 2007), Valparaíso (Chile, 2010) —desarrollado de forma virtual, a través de internet, debido al terremoto registrado unos días antes de su inauguración—, Panamá (Panamá, 2013) y San Juan (Puerto Rico, 2016).
