En la sesión del pasado jueves 24 de octubre, los académicos de la Academia Argentina de Letras acordaron reconocer a la poeta, ensayista y lingüista Ivonne Bordelois como «Personalidad sobresaliente de las Letras», distinción anual creada el año pasado.
Con este reconocimiento la Academia procura destacar y homenajear a escritores, investigadores y estudiosos que hayan cumplido una destacada labor en el campo de sus respectivas actividades. El año pasado, en la primera entrega, la galardonada fue Graciela Maturo.
Ivonne Bordelois recibirá la distinción en un acto público el año que viene durante la próxima edición de la Feria Internacional del Libro de Buenos Aires, en fecha a confirmar. En ese encuentro se entregará también la otra distinción anual de la Academia: el Premio Literario, que este año, correspondiente al género Poesía, obtuvieron Inés Aráoz, de Tucumán, y Juan Carlos Moisés, de Chubut.
Crédito: Valeria Furman
Ivonne Bordelois
Ivonne Bordelois (J.B. Alberdi, 1934) es ensayista y poeta. Graduada en la UBA, prosiguió su carrera académica como lingüista en Francia, Estados Unidos —donde se doctoró con Noam Chomsky en el MIT— y en Holanda, como catedrática en la Universidad de Utrecht. Ausente por treinta años del país, regresó a Buenos Aires en 1994, fecha en que se vuelve hacia la literatura y comienza a publicar, además de libros, artículos y reseñas literarias en diversos medios.
Entre otras distinciones, ha recibido la Beca Guggenheim, el premio Konex 2004 en la categoría ensayo crítico, y el segundo premio Municipal por su ensayo Un triángulo crucial: Borges, Lugones y Güiraldes (1999). Otros libros suyos son El Alegre Apocalipsis (poemas, 1995); Correspondencia Pizarnik (Buenos Aires, Planeta: 1998, Random House, 2014); La palabra amenazada (Buenos Aires, Libros del Zorzal: 2003); El país que nos habla (Sudamericana: 2005), que mereció el Premio Ensayo de Sudamericana y La Nación; Etimología de las Pasiones (Libros del Zorzal: 2007), traducido al portugués y al italiano; A la escucha del cuerpo (Libros del Zorzal: 2009); y Del silencio como porvenir (Libros del Zorzal: 2010). La Editorial Eme, de Madrid, publicó en 2015 Preguntas al Lenguaje. En abril de 2018 apareció, en Libros del Zorzal y Edhasa, su ensayo autobiográfico Noticias de lo Indecible.
La participación de Ivonne Bordelois en el VIII Congreso Internacional
de la Lengua Española, realizado en marzo en la ciudad argentina de Córdoba
- En el panel sobre «Corrección política y lengua»
- Bordelois a Deutsche Welle: «Lo que nos hace más felices es la comunicación a través de la palabra y no la acumulación de objetos»
- Bordelois a La Voz: «La palabra es la condición del nacimiento
y del desarrollo de la mente»